今年10月，丰田Boshoku Corp.宣布将在美国印第安纳州普林斯顿市(Princeton)新建一家组装厂。这个占地20.1万平方英尺的工厂将为丰田汽车公司(Toyota Motor Corp.)的小型货车组装工厂提供座椅，该工厂也位于普林斯顿。建设计划明年开始，生产将在一年后开始。这家工厂将雇用200多人。

在某种程度上，故事表明装配杂志第12届年度资本设备支出调查的主要结果。大型中西部制造商，组装相对大的产品，明年将在大会技术上花费大美元。

根据我们的调查，2008年美国组装工厂将花费28.3亿美元在新设备上，这正是我们今年预计的支出。超过四分之三的受访者将在明年投入至少与今年相同的资金用于新组装技术。具体来说，31%的受访者将在2008年比2007年在组装技术上花更多的钱。这一比例略高于去年的调查结果，但略低于我们调查的12年平均水平(35%)。此外，略少于一半的受访者(46%)计划明年的支出与今年大致相同。

另一方面，23%的受访者表示2008年的支出将低于2007年。这与去年的调查比例相同，略高于我们调查的12年平均值(22%)。

从购买设备的动机来看，有迹象表明，工厂更感兴趣的是调整现有的装配线，而不是安装全新的装配线。例如，工厂需要组装的新产品更少。只有三分之一的组装商明年会购买设备来组装新产品。相比之下，2007年的比例为39%，是12年来第二低的比例。同样，在2007年，近一半的受访者购买设备以增加产能。2008年，只有43%的企业会购买设备来提高产量。

相反，34%的工厂计划在明年购买设备，以减少生产周期或消除瓶颈。相比之下，2007年只有26%，是2004年以来的最高比例。

2008年购买设备的1号原因是一如既往地降低成本。然而，在可能的表明中，制造商正在控制其成本，只有53％的受访者将在明年购买设备以降低成本 - 调查历史上的最低比例。

和往常一样，2008年削减成本的首要目标是直接人工。其他目标包括:

安装、维护和物料搬运等间接劳动占44%。

*废料和返工，42％。

*材料，23%。

*在制品库存，22%。

*保修和现场服务，13%。

另一个原因汇编者可能不愿意在明年增加支出的情况是，他们的2007年设备预算剩余的资金较少。八月 - 当我们的大多数调查完成时 - 超过一半（55％）我们的受访者占2007年设备预算的至少70％。这仍然远远低于历史水平，但这是四年中最大的百分比。相比之下，只有43％的植物于2006年花费了至少70％的预算。

实际预算数字指出支出的略微增加，特别是预算具有很大的植物。2008年，大量的植物中的18％的植物将花费至少500,000美元。比较与2006年的13％和2007年的16％。相比之下，54％的植物明年将花费不到100,000美元的资本装备。比较2006年的59％和2007年的57％。二十八个植物将花费100,000美元至50万美元，这与2007年几乎相同。

设备预算中值增加了50%，从2007年的5万美元增加到2008年的7.5万美元。平均预算增加了60%，从2007年的431,103美元增加到2008年的690,361美元。

汇编器想要什么

自2005年以来首次，电动工具是明年汇编者愿望清单上最受欢迎的项目。五十七名受访者将于2008年购买电动工具，2007年的47％。植物的45％将购买气动螺丝刀和营养器，34％将购买电动螺丝刀和营养器，14％将获得铆钉枪。所有总计，电动工具支出将增加12％，2007年的20.3亿美元至2008年的22630万美元。

其次是焊接、钎焊和焊接设备，54%的装配商计划在2008年购买此类技术。这比2007年增加了5个百分点，这是自2004年以来的最高比例，当时创纪录地有60%的工厂投资于金属和塑料部件焊接机器。总的来说，在电阻焊机、超声波焊机、钎焊系统和其他技术上的支出将增加0.5%，从2007年的2.866亿美元增加到2008年的2.88亿美元。

输送机和物料搬运设备的供应商也可以预计2008年的美好。二十六个受访者明年将购买托盘转移输送机，流量架，自动化车辆等技术，从2007年的22％。总之，汇编公司将于明年的输送机和物料处理设备花费10180万美元，而2007年相比增加了16％。

2008年的另一个增长技术将是单站装配机，特别是装配压机。43％的汇编者将于明年购买压力机，自动螺丝刀，冲击铆钉和轨道和径向成型机。这是2007年的重大改善，当历史记录低39％的汇编者投资这种技术时。所有总计，我们的读者将在2007年在单站装配机上花费2.461亿美元，从2007年增加2％。

增加对电动工具和单工位机器等技术的投资，似乎符合制造商今天组装产品的方式。大约87%的受访者仍然手工完成一些组装任务，而67%的人使用半自动机器。这两个比例与前几年都没有太大不同。另一方面，只有17%的工厂使用固定的或“硬的”自动化装配系统，这通常是凸轮驱动的，相对不灵活。在我们的调查中，这是有史以来最低的，而就在10年前，这一比例为37%。

尽管手工组装很重要，但对工作站供应商来说，来年可能是充满挑战的一年。只有44%的受访者表示将在2008年购买工作站和人体工程学配件。这似乎是一个健康的百分比，但事实上，这是12年来最低的百分比。2007年，工作站和人体工程学辅助设备是装配商购物清单上第二常见的商品。到2008年，这一比例将仅排在第六位。总的来说，在工作站上的花费将下降9%，从2007年的7680万美元下降到2008年的6970万美元。

在电路板组装设备上的支出似乎在1999年达到了顶峰。当时，25%的工厂购买了打印机、贴片机、回流炉等相关设备，这些设备在组装技术支出中占10%。在2008年，只有15%的工厂将购买电子组装设备，技术将只占总支出的3.9%。在我们的调查中，两者都是历史最低水平。总的来说，电子组装设备的支出将减少13%，从2007年的1.273亿美元降至2008年的1.103亿美元。

大小事项

如果在明年的资本支出增加，它将是因为大型装配厂在两年内首次开启他们的金库。

从1998年到2005年，装配厂有250名员工或更高的员工，占美国所有资本设备的至少三分之二。然后，从2006年开始，潮流转移。突然间，员工少于250名员工的植物占总支出的份额比较大的设施。

现在，钟摆出现垂询。2008年，至少有250名员工的植物将占大会技术总支出的61％，从2007年的44％起，所有厂房的厂房至少有100万美元雇用超过250人。2006年和2007年，只有百万美元预算的所有植物中只有一半。

所有250到500名员工的所有植物的近一半都将在明年的比赛中花费更多，而这些植物的中位预算将增加2007年的25万美元至2008年的500,000美元。所有总计，植物有250美元500名员工将在明年的资本设备上达7.921亿美元，而与2007年相比增长40％。

员工人数超过500人的工厂的预算中值也将增加一倍，从今年的30万美元增至明年的55万美元。总的来说，这种规模的工厂明年将在组装技术上花费9.336亿美元，比2007年增加27%。

相比之下，规模较小的工厂正在削减资本支出。拥有26至50名员工的工厂的预算中值将从2007年的5万美元降至2008年的4万美元，而拥有51至100名员工的工厂的预算中值将从2007年的10万美元降至2008年的9.25万美元。对于拥有101至249名员工的工厂，预算中值将从2007年的15万美元降至2008年的13万美元。总而言之，雇员少于250人的工厂明年将在组装技术上花费11亿美元，比2007年减少30%。

大型设施支出增加的一个原因可能是它们的数量更多了。在我们的调查对象中，平均雇员人数从2006年的267人增加到2007年的298人。这是自2004年以来的最高平均值。

所有产品大小

自我们的调查开始以来，小型产品制造商一直是资本设备支出的最大份额。今年也不例外。能够装进12英寸立方体的组件制造商明年将占所有设备支出的34%，这也将再次超过任何其他产品尺寸类别。

然而，大型产品制造商正在缩小差距。自2005年以来，大于6英尺立方体的组件制造商在总支出中所占的份额一直在增长。2006年，这些制造商占总支出的23%。2007年，这一比例为27%。明年，超大型产品制造企业的资本支出将占总资本支出的30%，这一比例将达到历史最高水平。

平均而言，大型产品制造商将于2008年投入733,090美元的装配技术。这与2007年平均值的48％增加了496,216美元，这是每植物平均值增加的第二直直年。所有总计，这些制造商明年将在资本设备上花费84.87百万美元，从2007年增加11％。

相比之下，可以在12英寸立方体内部配合的组件制造商将在明年平均花费354,693美元。这比2007年花费的制造商减少了57％，而且它是美国所有植物的平均水平。作为一个整体，小型产品制造商将于2008年在大会技术上花费961.9百万美元，这比今年花费的10％少10％。

运输设备

10月份，通用汽车公司（底特律）宣布将投资7300万美元用于在Shreveport，LA中改造其装配植物，以生产新的悍马皮卡车。由于投资如此，难怪运输设备制造商（NAIC 336）之间的资本支出预计将于明年增加32％，2007年的5.373亿美元至70720万美元。

事实上，自2005年以来首次，汽车，飞机，喷气发动机，摩托车，火车，导弹，直升机，船，坦克和卡车的制造商将更多地花费比任何其他行业都花费更多。NAIC 336将占总支出的25％，从2007年起出六个百分点。

2008年植物中的植物中位预算336美元是135,000美元，这是2007年中位数为65,000美元的两倍。平均预算数字是2,221,561美元。这是2007年的五倍以上的平均429,772美元，这是该调查历史上任何行业的第二个最高平均水平。（乃至2002年由NAIC 336设定的记录平均值为380万美元。）

平均值如此之高，因为尼亚336中的许多植物将在明年的巨大上市。实际上，百万美元预算的所有植物中的29％都在NAIC 336中。这比任何其他行业都不仅仅是任何其他行业，而且它是运输设备制造商持有这种区别的第二年。

和通用汽车的什里夫波特工厂一样，NAIC 336的许多工厂明年也将生产新产品。该行业41%的工厂将在2008年购买设备组装新产品。相比之下，所有美国工厂的这一比例为33%，这是该行业的比例连续第二年超过全国。

循环时间减少是该行业的另一个关键问题。Naic 336的其他47％的制造商将于明年购买设备，以减少循环时间。与所有美国植物的34％相比，它标志着这个行业在这方面超越了这方面的第五年。

机械制造业

今年7月，Harvest International在IA的Cherokee开设了一家新的装配厂，生产以螺旋机为基础的谷物运输机械。由于乙醇生产的繁荣，该公司的产品正在经历强劲的需求。Harvest今年已经增加了12个工作岗位，预计未来三年还将增加26个工作岗位。

嘉实不会是明年唯一一家投资装配技术的机械制造商。在NAIC 333的工厂中，只有16%的工厂在2008年的组装技术支出将低于2007年。相比之下，美国所有工厂的这一比例为23%，是所有行业中最低的。在NAIC 333中，三分之一的制造商明年将在组装技术上投入更多资金，这一比例略高于全国的比例。

所有总计，干草架，推土机，带锯，自动售货机，枪瞄准器，三脚架，空调，球缝和镗孔机明年将在新设备上花费622.4百万美元。这比2007年在2007年所花费的47％，它占2008年所有设备支出的22％。

那些在2007年没有花太多钱的工厂似乎准备在2008年打开他们的钱包。2007年，在NAIC 333中，83%的装配商在新设备上的花费不到25万美元。而在2008年，这一比例为79%。与此同时，16%的工厂明年将花费25万美元至100万美元。在2007年，这个数字是12%。NAIC 333有5%的工厂在2008年将在资本设备上花费超过100万美元，这与2007年的比例相同。

低预算组的增加足以使NAIC 333的预算中值从2007年的2.5万美元增加到2008年的5万美元，平均预算从2007年的172,460美元增加到2008年的212,293美元。

对NAIC 333进行资本投资的首要原因不是为了降低成本，而是为了更换旧的或磨损的设备。事实上，该行业53%的工厂希望更换老化的设备。相比之下，美国所有工厂的这一比例为47%，这是这一数字连续第四年高于全国。

电脑和电子产品

10月，Spansion Inc.（奥斯汀，TX）透露，它将花费3.3亿美元扩大内存芯片制造设施。该项目的成本将在未来八年内传播，预计将包括来自国家和地方政府的资金。

也许这些成本的一部分也反映在电脑和电子产品制造商明年在资本设备上的5.941亿美元支出上。这一总数比2007年的支出增加了31%，这是连续第二年支出保持两位数增长。

所有总计，磁盘驱动器，摄像机，电话，雷达设备，恒温器，微芯片等电子产品的汇编程序都将占明年所有资本支出的21％。与2007年的16％相比，这是这行业的最大份额，因为我们四年前开始使用本次调查的NAIC系统。

看实际预算数字，2007年花费了25万美元至100万美元的公司将于明年支出100万美元。2008年约有11％的植物将花费超过100万美元的装配技术，而2007年将与3％相比。与此同时，明年12％将花费25万美元至100万美元，而2007年为19％。虽然平均值2008年的预算实际上少于2007年（343,514美元，593,414美元），中位预算近2007年的两倍（95,000美元兑美元50,000美元）。所有植物的18％的预算为100万美元或更多的植物在NAIC 334中，这一行业的最高百分比。

与其他行业相比，NAIC 334中的装配商对提升能力不太感兴趣，而不是组装新产品。只有35％的NAIC 334植物正在购买设备以增加容量。这是任何行业中最低的，这是该行业的第二次直接年份百分比。另一方面，46％的是购买设备以组装新产品。这是任何行业的最大百分比，这是NAIC 334领导国家在支出组装新产品方面的第四年。

金属制品

今年早些时候，Franke USA（Hatfield，PA）为其厨房水槽制造厂的不锈钢啤酒桶添加了一条生产线，在洛杉矶，洛杉矶。该行为已经雇用了大约200人的设施增加了大约75个新工作。

不幸的是，似乎其他制造金属制品行业(NAIC 332)的制造商明年不会跟随弗兰克的领导。在NAIC 332的工厂中，只有28%的工厂明年将比今年在组装技术上投入更多，而有27%的工厂预计将减少支出。

从2006年到2007年，该行业的资本设备投资基本持平，但明年将大幅下降。窗户、易拉罐、紧固件、阀门、轴承、枪支和其他产品的制造商明年将在装配技术上花费3.395亿美元，比2007年减少52%。这一数额将使NAIC 332占明年总支出的12%。这是2007年该行业贡献的一半，也是自2002年以来NAIC 332的最低百分比。

平均而言，NAIC 332地区的制造商在2008年将在装配技术上花费994,218美元。这是2007年平均水平的四倍多。然而，预算中值——更准确地反映了大多数工厂的花费——为5万美元，是2007年10万美元预算的一半。

NAIC 332中的汇编者对其设备的年龄来说不是太关心。只有41％的植物正在购买设备以取代旧的或破旧的机械。与所有美国植物的47％相比，这是第四年，这一百分比已经低于国家人物。

另一方面，该行业非常关注控制成本。大约62％的植物将于明年购买设备以降低成本。这是任何行业的比例最高，这是四年的第三次，NAIC 332持有这种区别。

电气设备和设备

除了NAIC 332之外，明年唯一将减少资本支出的行业是电气设备和家电制造业(NAIC 335)。总体而言，灯具、炉灶、搅拌机、电动机、电池和其他电气设备的组装商2008年的资本设备支出将达到3.395亿美元，较2007年减少37%。NAIC 335在2007年占组装技术总支出的19%，明年将仅占12%。

与整个国家相比，NAIC 335的植物中，明年将花费更多的植物所占比例更高(35%)，明年将花费更少的植物所占比例更高(27%)。

实际预算数字表明，Penny-Pinchers比消费者更大的影响。预算为100,000美元，与2007年相同。然而，平均预算不到一半，从2007年的1,114,750美元到2008年的459,233美元。只有百万美元预算的所有植物中只有9％的植物在Naic 335中。That compares with 27 percent in 2007, and it’s the lowest percentage of any industry.

许多业内人士正在购买设备，以提高产能和质量。NAIC 335连续第二年在购买设备以提高产能的工厂比例(54%)方面领先于其他所有行业。另外，19%的工厂为了提高质量，将在明年购买设备。相比之下，所有美国工厂的这一比例为14%，这是五年内NAIC 335第四次获得这一殊荣。

劳动力成本继续困扰着NAIC 335的组装工人。91%的工厂称直接人工成本是他们最担心的成本之一。这是所有行业中最高的百分比，也是NAIC 335连续第三年创下如此高的百分比。

杂项制造业

今年7月，呼吸器公司(Respironics Inc.， PA)宣布将斥资3,200万美元在PA Upper Burrell建设一个新的组装工厂。这家占地16.5万平方英尺的工厂将生产睡眠治疗设备，并雇用575名工人。

新的Respironics工厂是在杂项制造业（Naic 339）的公司中狂欢的支出狂欢的一个例子。According to the NAICS, Respironics and other medical and dental device manufacturers are classified under NAIC 339. Although this category also includes assemblers of sporting goods, jewelry, toys, pens, mops, musical instruments and caskets, companies like Respironics represent the lion’s share of capital investment from this industry.

作为一组，2008年，NAIC 339将在大会技术上花费2.263亿美元。这是2007年增加了33％，这是该行业的资本投资增长的第二年。在过去三年中，行业逐渐增加了它的支出馅饼。2006年，NAIC 339声称整体支出的4％。明年，它将有8％。

尼亚339的30％的植物将于明年在资本装备上花费至少250,000美元，而2007年的25％。百分之万元的预算是2007年的两倍，而平均预算已经四倍，从2007年的116,062美元起到了四倍。2008年的559,348美元。百万美元预算的11％的植物中有139百万株植物 - 自2005年以来这一行业的最高百分比。

支出在东北瀑布

近年来，美国东北部的制造商经历了一场大起大落。2005年，资本设备支出翻了一番，第二年却下降了30%。2007年，支出再次翻了一番。明年，支出预计将大幅下降。

全部综合，Massachusetts，宾夕法尼亚州，纽约和其他六个东北各州的制造商将于2008年的大会技术花费3.961亿美元，或者比2007年所花费的地区的36％少36％。该款项使东北占所有人的14％U.S. spending next year. That’s the lowest percentage of any region for 2008, and it marks the fifth time in six years that the Northeast has held that distinction.

东北的二十九个植物预计2008年的装配技术少于2007年。与所有美国植物的23％相比，这是任何地区的最高百分比。

实际预算数字显示出这些支出将减少多少。2007年，东北有13%的工厂在组装技术上的花费超过100万美元，另有13%的工厂在25万到100万美元之间。明年，分别只有7%和9%的人会花这么多钱。东北工厂的预算中值从2007年的7.5万美元降至5万美元。平均预算为332,181美元，不到2007年平均水平的一半。

具有讽刺意味的是，尽管显然需要增加产能，东北的工厂却在削减开支。该地区一半的工厂(49%)将在明年购买设备，以扩大产能。相比之下，全国的这一比例为43%，这标志着东北地区的这一比例连续第三年超过全国。

南方大获成功

与东北地区一样，南方的资本投资也在摇摆不定。设备支出在2005年下降了7%，2006年上升了40%，2007年又下降了26%。明年，溜溜球的数量应该会上升。预计支出将增加40%，从2007年的5.656亿美元增加到2008年的7.921亿美元。德克萨斯州、阿拉巴马州、北卡罗来纳州、马里兰州和其他12个州的工厂明年将占到装配技术支出的28%，高于2007年的20%。

只有18%的南方工厂在2008年的设备支出将低于2007年。相比之下，全国的这一比例为23%，是所有地区中最低的。

南部约有27％的植物将于2008年在大会技术上花费超过250,000美元。比较2007年的21％和2006年的22％。南方植物的中位预算数字为75,000美元。与2007年中位数为50,000美元相比，这是50％的增加，它是自2004年以来该地区的最高中位数。平均预算数字几乎是2007年的179,089美元至2008年的353,681美元。

中西部保持领先

2008年将标志着中西部地区整体设备支出连续第四年增加。威斯康辛州、密歇根州、俄亥俄州和其他9个州明年将在装配技术上花费超过12.1亿美元，比中西部制造商2007年花费的11.8亿美元增加了2%。

大约43%的组装技术支出将发生在中西部地区，这标志着美国心脏地带的支出连续第12年超过所有其他地区。中西部地区占总支出的43%，是该地区自2001年以来的最高比例。

中西部的收益将由预算具有非常大的植物驱动。明年花费25万美元至100万美元的植物百分比将减少2007年的22％至2008年的18％。然而，该损失不仅仅是植物支出超过100万美元的抵消。A whopping 14 percent of plants in the Midwest will spend at least $1 million on assembly technology in 2008. That compares with just 5 percent in 2007, and it’s the highest percentage for the region since 2002. In fact, some 54 percent of all plants with million-dollar budgets in 2008 will be located in the Midwest. That’s the highest ratio in the history of our survey.

中西部工厂的预算中值是7.5万美元，实际上低于2007年8.5万美元的中值。然而，平均预算数字却超过了3倍:2008年为1223623美元，而2007年为360750美元。在我们的调查历史上，这只是第二次出现平均预算超过100万美元的地区。另一次发生在2002年，当时中西部的工厂在资本设备上的平均花费超过150万美元。

与该国其他地区相比，中西部的汇编者不太关注增加的容量，而不是降低成本。百分之四十家中西部植物正在购买设备以增加能力。与所有美国植物的43％相比，这是中西部地区的第六年直接一年，落后于这方面的余地。

另一方面，中西部地区57%的工厂正在购买设备，以降低成本。相比之下，美国所有工厂的这一比例为53%，这是中西部连续第五年在这一比例上领先全国其他地区。

如果中西部地区有什么值得担忧的地方，那就是21%的工厂在2008年在组装技术上的花费将比2007年要少。是的，这低于全国的比例(23%)，但事实上，这是该地区自2004年以来的最高比例。

在西方的花费

从2003年到2005年，西方的资本设备支出至少增加了19％。事实上，在2004年，加利福尼亚州，犹他州，新墨西哥州和10个其他国家，其中弥补了西部地区的四分之一以上，所有在美国的装配技术支出。

唉，这可能是该地区的最高水平。2006年和2007年的支出减少了，预计明年还会继续减少。总的来说，西方国家明年将在组装技术上花费4.243亿美元，比2007年该地区制造商的支出减少了6%。这一总数使西方国家占美国全部支出的15%，是该地区8年来的最低比例。

具有讽刺意味的是，39%的西方医疗机构预计2008年的支出将超过2007年。这一比例已经连续四年增长，是该地区自2001年以来的最高比例。

然而，正如俗话所说，金钱万能，该地区的实际预算数字并不支持这种乐观。2007年七位数的预算在2008年可能只有六位数。只有8%的西方工厂明年将在组装技术上花费超过100万美元，而2007年这一比例为11%。与此同时，13%的工厂将花费25万美元至100万美元，而2007年这一比例为11%。在所有2008年预算超过100万美元的工厂中，只有11%位于西部。2007年，这些工厂中有20%位于西部。

西方设施的预算中值是5万美元，实际上比2007年的3万美元中值还要高。但是，平均预算数字下降了67%:2008年为260,598美元，而2007年为783,889美元。

如果说有什么亮点的话，那就是来自西方的新产品。大约39%的西方工厂正在购买设备来组装新产品。这比整个国家高出6个百分点，也是该地区自2004年以来的最高比例。

调查方法及人口统计资料

ASSEMBLY杂志感谢所有参与其第12届年度资本设备支出调查的受访者。

大会杂志在超过32,399个地点发送到60,207个集会专业人员。问卷在7月中旬邮寄给制造管理人员和其他专业人士，在类似职位上，他们在4,500家植物的代表团中占据了最高的设备。48％的受访者是企业管理，41％的制造管理是制造管理，11％的设计管理是设计管理。

返回调查的截止日期是8月31日。返回约466调查的响应率为10％。

为了统计的可靠性，调查只发送给了NAIC 339和332至336的制造商，这代表了ASSEMBLY读者的93%。木材产品、塑料和橡胶产品、初级金属和家具制造商除外。按行业分类，22%的受访者属于NAIC 332,34%属于NAIC 333, 17%属于NAIC 334, 10%属于NAIC 335, 11%属于NAIC 336，以及6%属于NAIC 339。

从地理位置上看，23%的受访者位于东北部，41%在中西部，22%在南部，14%在西部。

30%的受访者拥有25名员工或更少。此外，员工人数为26 ~ 50人的企业占18%，51 ~ 100人的企业占19%，101 ~ 250人的企业占17%，251 ~ 500人的企业占8%，500人以上的企业占8%。

31％的受访者组装可以装配在12英寸立方体内部的产品，14％的制剂可以适合24英寸立方体，12％的制造适合36英寸立方体的产品，16％的制造产品适合在6英尺的立方体内，27％的产品制造大于6英尺立方体的产品。

19%的受访者是大容量制造商，46%是中型制造商，35%是小容量制造商。27%的受访者是高品种制造商，40%是中品种制造商，33%是低品种制造商。

调查结果的抽样误差为±6%。