不管准备好了没有，我们这些在制造业的人(大多数)都回到了工作岗位，不管有没有冠状病毒。通过Zoom制作东西很困难。虽然在可预见的未来(在某些情况下，可能永远)，许多办公室职员都将在家工作，但我们却要回到战壕中。因此，让我们谈谈如何确保，首先，工作不会成为去重症监护室或停尸房的中途停顿，其次，我们的商店和工厂不会因生病的工人而瘫痪。

出于我无法理解的原因，很多人没有认真对待冠状病毒。总统，副总统，许多州长和一些广播评论员都在兴高采烈地谈论如果我们忽视它，病毒就会消失。

但真正了解这种疾病的人——受过治疗致命瘟疫训练的人、康复的病人和死者家属——都被这种病毒吓坏了。这种冠状病毒不是政治骗局。这不是普通的流感或感冒。这不仅仅是一个蓝色州的沿海问题。住院甚至死亡都是很有可能的(截至5月15日，冠状病毒导致的美国人死亡人数超过了二战以来所有战争的死亡人数，包括朝鲜战争、越南战争、阿富汗战争和两场海湾战争，在接下来的四周内又有3万人死亡。)

虽然垂死的风险已被证明对于老年人（50岁及以上）最大，但更年轻（和以前强大）人的可怕数量在ICU中最大。许多“回收”患者报告了一些医生认为永远不会消失的严重挥之不去的健康问题。要把它全部脱落，一些出院患者已经收到了数万美元（成千上万）的医院账单，即使联邦政府承诺冠状病毒治疗是自由的。

我们的装配植物的健康完全取决于员工的健康。重新开放（或者，对于从未接近的基本行业的植物）与保持开放不同。在车间的一名病态员工只是，最佳停止生产灭菌。两个新的福特工厂再次关闭第二天，两名患病员工的冠状病毒检测呈阳性。其中一家工厂随后再次停产，原因是一家供应商工厂因一名工人生病而关闭。一个只能间歇性生产的工厂并不比一个处于封锁状态的工厂好多少。如果世界回到过去的“正常”状态，那些不能保证员工健康的公司将不复存在。

没有理由相信这种病毒会很快消失。事实上，我们有充分的理由相信，情况在好转之前会变得更糟。到目前为止，似乎只有不到5%的人口被感染，这意味着至少95%的人没有免疫力。(就此而言，恢复是否会产生对再次感染的免疫力，或者如果会，这种保护能持续多久，仍然存在疑问。)获得所谓的“群体免疫”(受感染和康复的人口的一部分)应该限制，但不能完全阻止疾病的进一步传播。这个比例通常在60%左右，所以我们还不到10%。

能让我们免疫并有效消灭病毒的疫苗呢?尽管有几十个候选者正在开发中，但眼前的前景并不乐观。世界上最快开发和推出疫苗的记录是四年多一点。那是治疗腮腺炎的。迄今为止，还没有发现针对许多疾病的疫苗——例如，艾滋病毒或SARS——2003年吓坏了亚洲和部分西方国家的当前冠状病毒的近亲。疾控中心和食品和药物管理局的政府机构已经失去了所有的公信力。独立当局预计，最好的情况是在明年中期推出疫苗，而且时间可能会更长。降低感染严重程度的治疗方法(不是治愈，而是缓解症状)可能会更早出现;这样的治疗不会防止感染，但会降低发生最严重后果的可能性。

对员工进行反复的快速反应测试将使生活变得更加容易和安全。(快速反应测试从开始到结束只需不到15分钟。)例如，据说白宫要求所有访客接受快速反应测试。但测试不会起作用，因为:

• 所需的化学药品和设备很难找到，而且价格昂贵(除非你是白宫)。
• 目前的测试不准确。一些fda批准的快速反应测试被证明产生错误结果的几率高达50%，这并不比抛硬币更可靠。较好的检测结果似乎有5%的假阳性(报告不存在感染)，而假阴性(报告未感染)的假阴性(报告未感染)的几率高达33%。

我的许多客户被归类为基本服务，这意味着尽管社会封锁，他们仍在继续生产，我最近访问了一些客户，以保持培训和认证。尽管在他们的许多社区感染率一直在上升(在一些地区令人担忧)，但这些工厂中没有任何一家出现疾病。

以下是他们已经采取的措施，以及其他一些值得考虑的措施:

距离．与他人保持6英尺以上距离比其他任何措施都更能降低感染几率。距离越短，感染时间越长，感染风险越高。这纸详细解释了保持距离和戴口罩的统计概率，但对非科学家来说很难读。

保持距离包括修改餐厅的做法。把椅子从桌子的一边移开，这样就没有人坐在别人对面了。剩余的椅子要留出足够的空间。有必要增加午休时间来减少午餐小组的人数。

即使是洗手间的使用也需要评估。冲水马桶产生的气溶胶在过去并不重要。它们现在很重要，所以基于厕所大小的容量限制可能需要确定和执行。

面具．口罩覆盖口鼻，再加上保持距离，可将风险降低90%或更多。口罩的目的与其说是保护佩戴者，不如说是保护其他人。口罩比防止吸入更能减少病毒传播。

以下是不同类型的口罩，按照效果递减顺序:

• N95。这些口罩(从技术上讲，N95被归类为“呼吸器”)提供了大部分保护，但长时间佩戴会让人不舒服，而且供应仍然不足，当局仍要求仅限于积极为患者工作的医疗专业人员。带有呼吸阀的N95口罩无法阻止病毒的传播。
• 医用外科口罩。真正的口罩在ASTM等级1(最无效)到3(最好)。没有ASTM评级的口罩不是真正的医用口罩。
• 自制面具到围巾和班塔纳斯的其他一切。有效性取决于纤维的密度和鼻子和嘴周围的紧密性。有多效果？几乎总是总比没有好，但在工作环境中不值得风险。

戴口罩还是不戴口罩已成为一种政治宣言。因此会有人死亡，而且不一定是不戴口罩的人，而是被感染的人。

洗手．经常用肥皂做。水温无关紧要。

使用消毒洗手液．酒精(乙基或异丙基)起作用。奶油部分纯粹是化妆品。酒精含量必须超过60%，所以请查看标签。我实际上跳过了商业上的洗手液，直接用了92%异丙基的喷雾瓶。

紫外线．它不适用于人们，但可能适用于消毒手提包和其他物体。在三种UV光类型-UVA，UVB和UVC中 - 后者具有最多的能量。

在门口检查员工体温．温度超过100.5华氏度是一个不好的迹象，但有相当多的证据表明，病毒在症状出现前一两天传播最多。温度检查并不会造成伤害(而且可以筛选出那些不明白生病时待在家里更好的员工)，但不要依赖温度检查来获得真正的保护。

管理员工工作以外的行为．除非工作之余也遵循同样的程序，否则在工作时把每件事都做好并没有什么帮助。但是社会纪律正在瓦解。毫无疑问，美国关闭得太晚了，但有太多的州在重新开放时操之过急。这些州并不只是重新开放;他们把门炸开了。令人震惊的是，大量的人在举办派对，就像2019年夏天一样。充其量，他们只是取消了一个月前采取的口罩和保持距离的做法。

一个月前，在我所在的佛罗里达海湾地区，几乎每个人的行动都比政府要求的要谨慎得多，但现在口罩被摘下了，人们在商店里互相摔倒。(遗憾的是，这其中有政治因素在起作用。)所以，病毒正在激增。全国感染和住院人数的大幅增加在很大程度上被东北地区的下降掩盖了。由于知道粗心的群体行为的全部后果需要两周时间才能显现出来，流行病学家预计一个艰难的夏天之后会是一个糟糕的秋天。

人就是人，希望不是所有的员工都会在自己的时间遵守工作纪律。俄亥俄州立大学可能有答案;学生运动员和他们的父母被要求签署一份Buckeye承诺“承认感染风险和共享护理的重要性。运动员承诺遵循CDC建立的指导方针，以帮助遏制病毒的传播 - 不仅仅是在运动设施，而是无处不在。Along with being tested, Ohio State’s players are required to practice social distancing and wear masks when in public, to report if they have been exposed to anyone who has tested positive for the coronavirus, to disclose if they are suffering from symptoms, and to remain home if they are sick. The pledge has no legal status and the university will not revoke scholarships of violators, but anyone seen breaking the pledge can be suspended from athletics.

雇主实际上拥有比俄勒冈州立大学更大的影响力。除了蒙大拿，每个州都允许“随意”解雇员工。这可能意味着公司可以要求员工在工作之外遵循工作场所的惯例。也就是说，在进行社交活动时，如果不进行保持距离、戴口罩、避开人群等练习，就有可能被开除。(尽管各州的限制条件各不相同，所以不要假设“随意”适用于所有情况。)

教育．人类经常憎恨他们不理解的规则。不要以为员工了解新的健康要求。工作之外的世界充斥着垃圾“科学”和声称对病毒的担忧是无稽之谈的阴谋论。许多员工会相信那些否认病毒的人。仅仅发布规则不会改变人们的信念。经常重复的深度教育课程是必要的。

几乎所有列表中的一切都涉及努力和成本。在正常情况下，没有理智的人会做大多数这些事情。但正常不是六个月前的。我们可以合理地期望旧正常返回，但几乎肯定不是今年，可能，而不是几年。无论我们是否生存这种异常正常完全取决于我们。

---

编者按:吉姆·史密斯于1965年开始从事电子组装工作，并于1981年创立了电子制造科学，将焊接作为一门统一的科学来教授。全球数千名工程师、技术人员和管理人员参加了他的“焊接科学”课程。吉姆的文章在世界范围内发表了100多篇。他的“非常规智慧”专栏每月出现在ASSEMBLY杂志超过10年，他仍然是该杂志的定期撰稿人。欲了解更多信息，请访问www.emsciences.com.．